Shurangama Mantra with Verses and Commentary

by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua

449. BÁC BA CHẤT ĐA

般波質多

 

 

Ác hình xú quỷ mãnh vô địch

Cự khẩu lão nha phún hỏa cơ

Độc đầu nhiệt não sân độc quái

Hàng phục nộ hận ma viễn ly.

 

惡形醜鬼猛無敵

巨口獠牙噴火機

獨頭熱惱瞋毒怪

降伏怒恨魔遠離