Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 236. Ô ĐÀ CA BÀ DẠ 烏陀迦婆夜 UDAKABHAYA Lục dục chư Thiên cụ ngũ suy Tam Thiền thượng thả hữu phong tai Nhậm quân tu đáo Phi Phi Tưởng Bất như Tây Phương quy khứ lai. 六欲諸天具五衰 三禪尚且有風災 任君修到非非想 不如西方歸去來 The Six Desire Heavens have the Five Signs of Decay: Even the Third Dhyana undergoes the disaster of wind. Although through cultivation we can reach Neither Though Nor Non-Thought, It would be better to go to the Western Land and then come back again. ŌM! Ô ĐÀ CA BÀ DẠ If you recite this line of the mantra, you can dispel wind disasters like windstorms. GÍO BÃO The difficulty of the disaster of wind. Nếu có trăm nghìn muôn ức chúng sanh vì tìm vàng, bạc, lưu ly, xa cừ, mã não, san hô, hổ phách, trân châu các thứ báu, vào trong biển lớn, giả sử gió lớn thổi ghe thuyền của kia trôi tắp nơi nước quỉ La Sát , trong ấy nếu có nhẫn đến một người...
Posts
Showing posts with the label Shurangama Mantra with Verses and Commentary 236. Ô ĐÀ CA BÀ DẠ