Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 279. SÂN ĐÀ DẠ DI 瞋陀夜彌 CCHIN DAYAMI Y phụ tội giả trảm kỳ tinh Như ý bảo luân pháp vương tâm Ngã kim thủ niệm đệ nhất nghĩa Liên hoa pháp bộ trú dạ hành. 依附罪者斬其精 如意寶輪法王心 我今首念第一義 蓮華法部晝夜行 ŌM! SÂN ĐÀ DẠ DI. Câu chú nầy là Pháp Hàng Phục : Vì Loài quỷ cũng có pháp thuật và chú thuật để chúng sử dụng. Nhưng nếu quý vị trì tụng ŌM! SÂN ĐÀ DẠ DI , thì sẽ phá tan các loại chú của chúng . Đây là LIÊN HOA BỘ ở Phương Tây, do đức Phật A Di Đà là Bộ chủ. Chú Thủ Lăng Nghiêm phân làm năm bộ, biểu thị cho năm phương Phật : Đông, Nam, Trung Ương, Tây và Bắc. 1. Đông phương là Kim-cang bộ, do đức Phật A Súc là Bộ chủ. 52. NAM-MÔ BẠT XÀ RA CU RA DA 南無跋闍囉 俱 囉耶 NAMO VAJRA KULĀYA Đức Phật Dược Sư 2. Nam phương là Bảo-sanh bộ, do đức Phật Bảo sanh là Bộ chủ. 53....