Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 320. TÁT BÀ RA THA TA ĐẠT NA 薩婆囉他娑達那 SARVARTHA SĀDHANA Nhất thiết lợi hành kiêm phú nhiêu Độ hữu tình chúng xuất ngục lao Kim Cang thiện thần hộ Tăng bảo Tự tại bồ đề lạc tiêu diêu. 一切利行兼富饒 度有情眾出獄牢 金剛善神護僧寶 自在菩提樂逍遙 ŌM! TÁT BÀ RA THA TA ĐẠT NA. Tụng câu chú nầy, thì TỰ TẠI làm lợi ích cho tấc cả HỮU TÌNH. DỊ HÀNH ĐẠO Hỏi:- Chư Phật Bồ Tát lấy đại bi làm sự nghiệp. Vậy người đã phát tâm Bồ Đề, nếu muốn cứu độ chúng sanh, chỉ nên nguyện sanh trong ba cõi, ở nơi đời ngũ trược, vào ba đường ác mà cứu khổ cho các hữu tình. Tại sao chúng ta đã học theo Phật, lại xa rời chúng sanh, tự sống riêng một cuộc đời yên ổn? Đó có phải là thiếu lòng từ bi, chuyên lo tự lợi và trái với đạo Bồ Đề chăng? Đáp :- Bồ Tát có hai hạng. Thứ nhất, bậc tu Bồ Tát Đạo đã lâu, chứng được Vô Sanh Pháp Nhẫn. Với những vị nầy, đem lời đó trách thì đúng. Thứ nhì, bậc...