Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 52. NAM-MÔ BẠT XÀ RA CU RA DA 南無跋闍囉 俱 囉耶 NAMO VAJRA KULĀYA Kim Cang bộ chủ A Súc Phật Dược Xoa đại tướng các tuần la Thiên ma quyến thuộc vọng phong tỵ Ngưu quỷ mã thần cấp bôn ba. 金剛部主阿閦佛 藥叉大將各巡邏 天魔眷屬望風避 牛鬼馬神急奔波 Akshobhya Buddha is the host of the Vajra Division. When his great yaksha generals each go out on patrol, The heavenly demons and their retinues flee, And the ox ghosts and horse spirits stampede. Đức Phật Dược Sư Đức Phật Dược Sư (tiếng Phạn भैषज्यगुरु , Bhaiṣajyaguru), danh hiệu đầy đủ là: Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, là giáo chủ của Thế Giới Tịnh Lưu Ly ở phương Đông. Trong Kinh Hoa Nghiêm có đặc biệt đề cập đến: "Một niệm sân hận nổi lên, thì ngàn vạn cửa chướng ngại mở ra”, cần có tâm không sân hận thì lúc đối diện nghịch cảnh mới không khởi tâm gây hại. Đức Phật A Súc Bệ từ buổi sơ khai trong q...