Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 423. YẾT RA ĐÀN TRÌ DUỆ PHẤN 羯囉檀遲曳泮 KĀLADANDIYE PHAT Nghiêm Tịnh Thải Hà chư long thần Thủy Thiên nhất sắc liễu vô ngần Bảo vệ đàn tràng hộ chánh giáo Cần tu thiện pháp chân chân chân. 嚴淨彩霞諸龍神 水天一色了無垠 保衛壇場護正教 勤修善法真真真 UM! YẾT RA ĐÀN TRÌ DUỆ PHẤN. TRỪ NẠN NƯỚC XIẾT CUỐN TRÔI Nếu có người bị nước xiết cuốn trôi, xưng danh hiệu Bồ-tát này liền gặp chỗ cạn. Nếu bị nước xiết cuốn trôi. Nếu bình thường quý vị niệm danh hiệu của Bồ Tát Quán Thế Âm, hoặc là vô ý - chớ không phải muốn thử nghiệm Bồ Tát Quán Thế Âm mà nhảy xuống biển xem có linh nghiệm chẳng bị chìm hay không? Nếu quý vị có ý muốn thử, không phải thật lòng tin thì tuyệt đối không linh nghiệm đâu. Quý vị nhảy xuống biển chắc chắn sẽ chìm ngay. Tại sao? Tại quý vị có tâm muốn thử Bồ-tát. Bồ Tát Quán Thế Âm đâu phải học trò, quý vị cũng không phải là thầy giáo, tại sao quý vị lại muốn thử nghiệm...