Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 308. MA ĐÁT RỊ GIÀ NOA 摩怛唎伽拏 MATRGANA Bổn mẫu tác luận thượng thủ chúng Ước pháp giải thích diệc Kim Cang Tam muội vô ngại đắc đại biện Thiện xảo phương tiện độ hữu duyên. 本母作論上首眾 約法解釋亦金剛 三昧無礙得大辯 善巧方便度有 緣 ŌM! MA ĐÁT RỊ GIÀ NOA. Trì tụng câu chú nầy, thì được BIỆN TÀI VÔ NGẠI. Một câu A Di Ðà Là một Ðại Tạng Luận. Ðương niệm tâm mở thông Ánh huệ tuôn vô tận. Nhứt cú Di Ðà Nhứt Ðại Tạng Luận. Ðương niệm tâm khai Huệ quang như phún. LƯỢC GIẢI: Như trên, câu niệm Phật đã bao hàm Kinh, Luật, tất nhiên đối với Luận cũng như thế. Kinh Viên Giác nói: "Trí huệ sáng sạch vô ngại đều từ nơi Thiền Ðịnh mà sanh". Niệm Phật thanh tịnh chính là thiền định, từ Ðịnh phát sanh trí huệ. Ðã có trí huệ thì nguồn biện luận sẽ vô cùng. TỨ VÔ NGẠI BIỆN cũng từ nơi niệm Phật thanh tịnh tâm cảnh mở sáng mà tuôn trào như suối chảy. TỨ VÔ-NGẠI BIỆN TÀI, NHƯ CƯ-SĨ...