Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 365. TÁT ĐÁT ĐA BÁC ĐÁ RA 薩怛多般怛囉 SITATAPATRA Không Như Lai Tạng diệu vô cùng Bất không tạng tánh siêu hóa công Không bất không tạng ly ngôn thuyết Trung đạo liễu nghĩa tổng viên dung. 空如來藏妙無窮 不空藏性超化功 空不空藏離言 說 中道了義總圓融 BÀI KỆ 24 Một câu A Di Ðà Là duyên khởi pháp giới Chánh nhân của Tịnh nghiệp Và chủng tử Bồ Ðề. Nhứt cú Di Ðà Pháp giới duyên khởi Tịnh nghiệp chánh nhân Bồ Ðề chủng tử. LƯỢC GIẢI: P hật Pháp chia thành hai hệ: Không tông (Không Như Lai Tạng diệu vô cùng) và Hữu tông. ( Bất không tạng tánh siêu hóa công) Không tông đề ra thuyết Chân Như Duyên Khởi; Hữu tông đề ra thuyết A-lại-da Duyên Khởi. Dung nhập vào Trung Ðạo, tức Nhứt Chân Pháp Giới thì Không và Hữu chẳng khác, Chân Như tức A-lại-da. (Không bất không tạng ly ngôn thuyết Trung đạo liễu nghĩa tổng viên dung.) Ðây ý nói câu niệm Ph...