Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua The Shurangama Sutra Contents: HỘI THỨ NHẤT TỲ-LÔ-GIÁ-NA CHÂN PHÁP HỘI ( VAIROCANA SATTHATA PATTRAIN ) Đây là “TỲ-LÔ-GIÁ-NA CHÂN PHÁP HỘI”, có nghĩa: Những lời bí mật của 12 pháp môn đoạn dưới đều từ nơi PHÁP-THÂN hay TỲ LÔ CHÂN TÁNH LƯU LỘ RA. 1. NAM-MÔ TÁT ĐÁT THA 南無薩怛他 NAMO SARVARTHA 2. TÔ GIÀ ĐA DA 蘇伽多耶 SUGATAYA 3. A RA HA ĐẾ 阿羅訶帝 ARHATE 4. TAM-MIỆU TAM-BỒ-ĐÀ-TỎA 三藐三菩陀寫 SAMYAK SAMBUDDDHAYA 5. NAM-MÔ TÁT ĐÁT THA 南無薩怛他 NAMO SARVARTHA 6. PHẬT ĐÀ CU-TRI SẮC NI SAM 佛陀 俱 胝瑟尼釤 BUDDHĀ KOTI SNĪSĀM 7. NAM-MÔ TÁT BÀ 南無薩婆 NAMO SARVA 8. BỘT ĐÀ BỘT ĐỊA 勃陀勃地 BUDDHĀ BODHI 9. TÁT ĐA BỆ TỆ 薩 跢 鞞弊 SATVE BHYAH 10. NAM-MÔ TÁT ĐA NẨM 南無薩多南 NAMO SAPTĀNĀM 11. TAM-MIỆU TAM-BỒ-ĐÀ 三藐三菩陀 SAMYA-KSAM BUDDHĀ 12. CU-TRI NẨM 俱 知南 KOTINAM 13. TA XÁ RA BÀ CA 娑舍囉婆迦 SA'SRAVAK...