Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 534. MA HA BÁC LẶC TRƯỢNG KỲ LAM 摩訶般賴丈耆藍 Trí quang phổ chiếu độ minh ngoan Liên hoa Loa Sách hóa san tham Vô sự bất biện thành Thánh pháp Giai đại hoan hỷ phản bổn nguyên. 智光普照度冥頑 蓮華螺索化慳貪 無事不辦成聖法 皆大歡喜返本原 English Translated by the International Translation Institute Revised by Bhikshu Heng Shun 534. Mo He Bo La Zhang Qi Lan Verse: The light of wisdom shines everywhere, saving those who are stubborn and confused. Lotuses, conches, and lariats transform stinginess and greed. With nothing left to be done, one realizes the Dharma of the Sages. Everyone is happy and returns to the fundamental source. Commentary: This line of the mantra describes the state of “establishing the boundary.” Thus, the verse goes: The light of wisdom shines everywhere, saving those who are stubborn and con...
Posts
Showing posts with the label Shurangama Mantra with Verses and Commentary 534. MA HA BÁC LẶC TRƯỢNG KỲ LAM