Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 87. LẶC ĐÁC NA KÊ ĐÔ RA XÀ DA 剌怛那雞都囉闍耶 Bảo quang bảo tràng Bảo Tích Phật Bảo Thắng Như Lai thiện hàng ma Nhất thiết vương chúng giai năng chiến Bàng môn tả đạo tận chiết nhiếp. 寶光寶幢寶積佛 寶勝如來善降魔 一切王眾皆能戰 旁門左道盡折攝 LA DAN NA JI DU LA SHE YE LẶC ĐÁC NA KÊ ĐÔ RA XÀ DA Jeweled Light, Jeweled Banner, Jewel Accumulation Buddha, Jeweled Victory Thus Come One skillfully subdues the demons. All the King's hosts can do battle; The side-doors and left-handed ways are chastened and gathered in. COMMENTARY: LẶC ĐÁC NA means jewel. KÊ ĐÔ means"banner". RA XÀ DA is"royal family". The verse says, Jeweled Light, Jeweled Banner, Jewel Accumulation Buddha, / Jewel Accumulation Buddha is also sometimes called Jeweled Light Buddha, and Jeweled Banner Buddha. The Buddha cultivated on his own. T...
Posts
Showing posts with the label Shurangama Mantra with Verses and Commentary 87. LẶC ĐÁC NA KÊ ĐÔ RA XÀ DA