Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 521. ĐÁT LIỂM BỘ CA 怛斂部迦 Tâm độc ý ngận hại thương sanh Tánh hóa kim thạch thảo mộc hình Bổn chất liệt ư chậm tỳ đẳng Nha phiến ma dược sát nhân tinh. 心毒意狠害蒼生 性化金石草木形 本質烈於鴆砒等 鴉片麻藥殺人精 English Translated by the International Translation Institute Revised by Bhikshu Heng Shun 521. Dan Lian Bu Jia Verse: With vicious thoughts and cruel intent, they harm sentient beings. Their nature transforms into metal, stone, grass, and wood. Their essential character is as deadly as the Chen bird, arsenic, and other poisons, Killing people the same way opium and narcotics do. Commentary: Th is line of mantra refers to ghosts of toxic herbs. With vicious thoughts and cruel intent, they harm sentient beings. When they were human beings, their hearts were already extremely cruel and mal...
Posts
Showing posts with the label Shurangama Mantra with Verses and Commentary 521. ĐÁT LIỂM BỘ CA