Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 50. ÐA THA GIÀ ĐA CU RA DA 多他伽 跢俱 囉耶 TATHĀGATA KULĀYA Trung ương Phật bộ Tỳ Lô tôn Như Lai chủng tộc hóa quần luân Phổ tu vạn hạnh Ba La Mật Chư pháp vô ngã chứng viên thông. 中央佛部毘盧尊 如來種族化群倫 普修萬行波羅蜜 諸法無我證圓通 In the Central Buddha-division is Vairochana, the Honored One. The Tathagata's lineage transforms the multitudes. Universally cultivate the ten thousand conducts and all the paramitas. There is no self in all dharmas: certify to perfect penetration. Đức Phật Tỳ Lô Giá Na Đức Phật Tỳ Lô Giá Na (Phạn: वैरोचन , Vairochana, hoặc Maha-Vairochana), Tỳ Lô Giá Na có nghĩa là "tỏa sáng", là ánh sáng chiếu rực rỡ khắp mọi nơi (quang minh biến chiếu). Ngài là Đức Phật ở trung tâm, một trong những vị Phật của Ngũ Phương (Năm Phương). Màu của thân Ngài là màu trắng. Ngài ngồi chính giữa trên một đài sen do tám con s...