Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 393. HẤT SẮC ĐẾ TỆ PHẤN 訖瑟帝弊泮 KSIRE BHYAH PHAT Vô sanh vô diệt vô khứ lai Đại tạo đại hóa đại siêu tai Ta thán ưu sầu tâm phiền loạn Văn tụng chân ngôn tiếu khai hoài. 無生無滅無去來 大造大化大超哉 嗟歎憂愁心煩亂 聞誦真言笑開懷 ŌM! HẤT SẮC ĐẾ TỆ PHẤN RỐT RÁO KHÔNG NGÃ Bấy giờ, ông Tu-Bồ-Đề bạch với đức Phật: "Bạch đức Thế-Tôn! Trang thiện-nam, người thiện-nữ, phát tâm Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác, phải trụ-tâm như thế nào? Phải hàng-phục tâm mình như thế nào?". Đức Phật bảo ông Tu-Bồ-Đề: "Trang thiện-nam, người thiện-nữ, phát tâm Vô-thượng Chánh-đẳng Chánh-giác đó, thời phải sanh-tâm như vầy: Ta phải diệt-độ tất cả chúng-sanh, diệt-độ tất cả chúng-sanh xong, mà không có một chúng-sanh nào thiệt diệt-độ. Bởi vì sao? Nầy Tu-Bồ-Đề! Nếu Bồ-tát mà còn có tướng ngã; tướng nhân, tướng chúng-sanh, tướng thọ-giả thời chính là chẳng phải Bồ-tát. Vì cớ sao? Nầy Tu-Bồ-Đề! Vì...
Posts
Showing posts with the label Shurangama Mantra with Verses and Commentary 393. HẤT SẮC ĐẾ TỆ PHẤN