Shurangama Mantra with Verses and Commentary by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua 248. NA GIÀ BÀ DẠ 那伽婆夜 NAGA BHAYA Giang hà hồ hải thủy trường lưu Lợi hại tương quan ngũ cốc thu Long ngư kình ngạc chư tai nạn Hóa tác cát tường truyền vạn thu. 江河湖海水長流 利害相關五穀收 龍魚鯨鱷諸災難 化作吉祥傳萬秋 The endless flow of rivers, streams, lakes, and oceans Is related to the harvest of the five grains. The disasters of dragons, whales, and alligators Are replaced by long-lasting auspiciousness. ŌM! NA GIÀ BÀ DẠ Bàng-Bài Thủ Nhãn Ấn Pháp Thứ Mười Lăm Sài lang hổ báo mạnh hựu hung Sư tử hùng bi cánh tranh nanh Bàng bài cao cử giai hồi tỵ Tuy phùng hiểm lộ diệc khang bình. Phạt Xà Da Ðế [28] Án-- dược các sam nẳng, na dã chiến nại-ra, đạt nậu bá rị-dã, bạt xá bạt xá, tát-phạ hạ. ŌM! NA GIÀ BÀ DẠ 15. ...