Shurangama Mantra with Verses and Commentary
by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua
144.
TỲ RỊ CU TRI
毗唎俱知
Tối thắng lưu ly Pháp Vương quang
Linh lung thấu thể Dược Thân Thường
Nội ngoại oánh triệt tri khổ lạt
Thần Nông thị hiện lộ đường đường.
最勝琉璃法王光
玲瓏透體藥親嚐
內外瑩徹知苦辣
神農示現露堂堂
Supreme is the vaidurya
light of the Dharma Prince.
Translucent, transparent
Medicine King tasted the herbs himself.
Inner and outer both
clearly visible, he knew the bitter and hot,
For Shen Neng all this
manifested as clearly as day.
Comments
Post a Comment