Shurangama Mantra with Verses and Commentary

by Venerable Tripitaka Master Hsuan Hua

184. YẾT NOA

羯拏

 

 

Tác pháp Biện sự trí huệ phong

Duy hộ Bắc phương giới thần minh

Kim Cang Tỳ Lô tâm sở hiện

Y giáo Tu hành bất giảm tăng.

 

作法辦事智慧豐

維護北方界神明

金剛毘盧心所現

依教修行不減增

Dharma of enactment and doing what should be done make one's wisdom abundant.

Spiritual light protects the Northern Realm.

Vajra Vairochana manifests from the mind.

Relying on the teaching to cultivate, there is no decreasing or increasing.